托�？荚囬喿x長(zhǎng)難句專題分析

時(shí)間：2025-11-22 16:29:29 試題

2017年托�？荚囬喿x長(zhǎng)難句專題分析

　　導(dǎo)語：大家覺得自己的托福考試的復(fù)習(xí)工作都進(jìn)行得怎樣啦?下面是關(guān)于托�？荚囬喿x長(zhǎng)短句的難句分析，大家一起來看看相關(guān)內(nèi)容吧。

2017年托�？荚囬喿x長(zhǎng)難句專題分析

　　When the ice sheets were at their greatest extent some 18,000 years ago (the glaciermaximum),it is thought that the fall was about 120 meters, which therefore created not merely a bridge but a vast plain,1,000 kilometers from the north tothe south, which has been called Beringia. (TPO49, 46)

　　大家自己先讀，不回讀，看一遍是否能理解

　　( When the ice sheets were at their greatest extent some 18,000 years ago) (the glacier maximum), it is thought that the fall was about120 meters , ( which therefore created not merely a bridge but a vast plain) , ( 1,000 kilometers from the north tothe south) ,( which has been called Beringia. ) (TPO49, 46)

　　托福閱讀長(zhǎng)難句分析：

　　修飾一：( When the ice sheets were at their greatest extent some 18,000 years ago) ，從句

　　中文：當(dāng)冰塊大約在18000年前面積達(dá)到最大時(shí)

　　修飾二：( which therefore created not merely a bridge but a vast plain) ，從句

　　中文：因此創(chuàng)造了不僅僅是一座橋而且一塊廣闊平原

　　修飾三：( 1,000 kilometers from the northto the south) ，插入語

　　中文：從北往南1000公里

　　修飾四：( which has been called Beringia. ) ，從句

　　中文：被稱為白令陸橋

　　托福閱讀長(zhǎng)難句翻譯：

　　當(dāng)冰塊大約在18000年前面積達(dá)到最大時(shí)(盛冰期)，我們認(rèn)為(海平面)下降了120米，因此創(chuàng)造了不僅僅是一座橋而且還有一塊從北往南1000公里的廣闊平原，被稱為白令陸橋。

　　這個(gè)句子的主要修飾成分就是插入語和從句，大家務(wù)必想清楚，每一個(gè)修飾成分修飾的是什么，才能看清楚這個(gè)句子的結(jié)構(gòu)